-
1 образец
1) ( товарный) campione м., saggio м.••2) ( модель) modello м., provino м.промышленный образец — modello di utilità, modello ornamentale
3) (способ устройства, вид) maniera ж., stile м., concezione ж.4) ( чему следует подражать) modello м., esempio м.* * *м.1) ( изделие) campione; specimen англ.промышленный образе́ц спец. — campione industriale, prototipo
опытный образе́ц — provino, campione di prova
выставочный образе́ц — modello d'esposizione
2) (воплощение чего-л.) modello, esempioслужить образцом, этот человек - образе́ц мужества — quest'uomo è un esempio di coraggio
он - образе́ц современного предпринимателя — lui è un esempio di imprenditore moderno
3) (вид, форма) modello•* * *n1) gener. riferimento (Eri un riferimento di onestà intellettuale, di lucidità, di coraggio, di enorme professionalità.), archetipo, innanzi, modano, campione, modello, topo, esempio, foggia, paragone, regola2) liter. specchio3) eng. provino (металла и т.п. при испытаниях), provino4) econ. cartoncino, esemplare, mostra, paradigma, prototipo, tipo5) fin. design, standard, facsimile6) offic. forma7) busin. saggio
См. также в других словарях:
экспериментальный образец — опытный образец — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы опытный образец EN experimental prototype … Справочник технического переводчика
экспериментальный образец — 3.1.24 экспериментальный образец : Образец изделия, обладающий основными характеристиками намечаемого к разработке изделия и предназначенный для проверки предполагаемых технических решений и уточнения отдельных характеристик. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспериментальный образец продукции — Экспериментальный образец образец продукции, обладающий основными признаками намечаемой к разработке продукции и изготовляемый с целью проверки предполагаемых решений и уточнения отдельных характеристик для использования при разработке этой… … Официальная терминология
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ — изделие, изготовленное в «металле» для предварительной натурной оценки достижимости основных технических решений, параметров и характеристик, подлежащих включению в ТТЗ (ТЗ) на разработку опытного образца … Война и мир в терминах и определениях
Экспериментальный обра — Образец изделия, вещества, материала для про Источник: ГОСТ 15.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экспериментальный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. к Эксперимент (1 зн.). Э. метод исследования. Э ые данные. Установить что л. экспериментальным путём. Э. ядерный взрыв (являющийся экспериментом). // Предназначенный для проведения экспериментов. Э. отдел. Э ые… … Энциклопедический словарь
экспериментальный — ая, ое; лен, льна, льно. 1) а) к эксперимент 1) Эксперимента/льный метод исследования. Э ые данные. Установить что л. экспериментальным путём. Эксперимента/льный ядерный взрыв (являющийся экспериментом) б) отт. Предназначенный для проведения… … Словарь многих выражений
СМК − экспериментальный советский танк — Танк СМК на полигонных испытаниях. Август 1939 года. СМК Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т … Википедия
Орех — экспериментальный образец каски Вермахта на конец войны, был принят на вооружение Народной армии ГДР и использовался до распада Варшавского договора; … Краткий словарь российского исторического реконструктора
Список серий мультсериала «Лило и Стич» — 1 Сезон 39 Серии с 2003 по 2004 год. Режиссёр: Виктор Кук 2 Сезон 26 Серии с 2004 по 2006 год. Режиссёр: Дон Маккиннон Ссылки Список серий мультсериала «Лило и Стич» (англ.) на сайте Internet Movie Database Список серий мультсериала «Лило и… … Википедия
ГОСТ Р 53736-2009: Изделия электронной техники. Порядок создания и постановки на производство. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 53736 2009: Изделия электронной техники. Порядок создания и постановки на производство. Основные положения оригинал документа: 3.1.8 головной исполнитель : Организация (предприятие, объединение, акционерное общество и т.п.),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации